Dancing the dream

 

de Michael Jackson

 

 

Ses textes traduits en français

DIEU (God)

C'est curieux que Dieu ne se préoccupe pas de S'exprimer dans toutes les religions du monde, alors que des gens s'accrochent encore à l'idée que leur manière de penser est la seule existante. Quoi que vous essayiez de dire au sujet de Dieu, quelqu'un va se vexer, même si vous dites que l'amour qu'ils ont envers Dieu est sincère.

Pour moi, la forme que prend Dieu n'est pas la chose la plus importante. Ce qui est le plus important, c'est l'essence. Mes chansons et mes danses sont comme une silhouette, là pour qu'Il y vienne et la remplisse. Je lui offre une forme dans laquelle il installe la douceur.

 

J'ai regardé le ciel, la nuit, et j'ai vu les étoiles qui me semblaient si proches, comme si ma grand-mère les avait créées pour moi. "Comme c'est riche, comme c'est somptueux" ai-je pensé. A ce moment j'ai vu Dieu dans Sa création. J'aurais pu tout autant le voir dans la beauté d'un arc-en-ciel, dans la grâce d'une biche bondissant à travers une prairie, dans la vérité d'un baiser paternel. Mais pour moi, le contact le plus privilégié avec Dieu n'a pas de forme. Je ferme les yeux, et me laisse envahir par un profond et apaisant silence. L'infinité de la Création divine m'étreint. Nous ne faisons qu'un.