Dancing the dream
de Michael Jackson
Ses textes traduits en français
ENFANTS (Children)
Les enfants me montrent dans leurs sourires espiègles le divin qui existe en chacun d'entre nous. Cette simple bonté rayonne droit de leur coeur. Nous avons tant à en apprendre. Si un enfant veut de la glace au chocolat, il se contente d'en demander. Les adultes s'emmêlent dans des complications, faut-il ou pas manger la glace. Un enfant profite, tout simplement.
Ce que nous avons besoin d'apprendre des enfants n'est pas puéril. Etre avec eux nous connecte à la profonde sagesse de la vie, qui est si présente chez eux et ne demande qu'à être imitée. Aujourd'hui, alors que le monde est si tourmenté et ses problèmes si compliqués, je pense que nous avons plus que jamais besoin de nos enfants. Leur sagesse naturelle nous montre la voie des solutions qui se tiennent, attendant d'être découvertes, dans nos propres coeurs.